Taller LA RESTAURADORA de RESTAURACIÓN DE MUEBLES ANTIGUOS


TALLER ARTESANAL dedicado a la CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE MUEBLES ANTIGUOS situado en la ciudad de LA LAGUNA, en la isla de Tenerife (Islas Canarias).

Les invitamos a visitar nuestro blog donde podrán ver los trabajos que realizamos en el taller donde recuperamos y damos nueva vida a los muebles que nuestros clientes nos confían.

En este blog queremos dar a conocer nuestro trabajo en el taller de forma amena y didáctica para todas aquellas personas interesadas en el mundo de las antigüedades y en concreto en la conservación y restauración de muebles.


En el taller también impartimos CLASES DE RESTAURACIÓN Y RECICLAJE DE MUEBLES con el objetivo de que cada alumno aprenda a restaurar por si mismo sus propios muebles, renovando su belleza y utilidad, en un ambiente agradable y divertido. En nuestro blog también podrán ver sus trabajos, algunos realmente innovadores.


Pueden encontrar más información sobre nuestro taller y las clases visitando la web www.larestauradoradelalaguna.com, donde últimamente estamos publicando nuevos artículos y donde también podrán conocer nuestro recién creado proyecto TheGreenDoGProject dedicado a la recuperación y reciclaje creativo de muebles y materiales... les esperamos!!!













domingo, 10 de abril de 2011

LO QUE HE APRENDIDO...Máquinas de coser.

Hola a todos...después de una semanita recuperando el ritmo normal, hacemos balance del resultado de la exposición y les quiero contar algunas cosas que he aprendido...

Como restauradora de muebles había restaurado máquinas de coser pero no me había preocupado mucho de la máquina en si, o sea, del cabezal. Cuando llegaba una máquina al taller la desmontaba, guardaba el cabezal, y restauraba la parte de madera y metal, volviendo a incorporar el cabezal tras la restauración.

Pero después de preparar esta exposición y de informarme sobre la historia de la máquina de coser y su evolución, y gracias a la ayuda técnica de los chicos de la tienda La Boutique de la Máquina de Coser SINGER de La Laguna, me he enterado de muchas cosas interesantes para conocer nuestras máquinas de coser antiguas, esas que conservamos en casa como recuerdo de nuestras madres y abuelas.

Para conocer la antiguedad de nuestra máquina es importante observar los elementos que componen el cabezal y como es el sistema de cosido. Las más antiguas utilizan el sistema de lanzadera además de la rueda con veo o manivela, de manera que se cosía con las manos y no utilizando un pedal, invento posterior.

La mecánica de las primeras máquinas de coser se inspira en los telares y utilizan una pieza que denominan LANZADERA para coser. Su nombre proviene de las lanzaderas que utilizan los telares...esos "receptáculos de madera en forma de barquichuela que contiene la canilla o bobina en la que se enrrolla el hilo de la trama, y que se pasa entre  los hilos de la urdimbre para tejer".

Su aplicación en las máquinas de coser data de 1845 y el primer sistema utilizado se denomina LANZADERA DE BARQUILLO o lanzadera recta. Este sistema de lanzadera, por cada ciclo de trabajo, debe hacer dos veces su trayectoria (aprox. de 65 cm.), contando con una velocidad de 600 puntadas por min.

En la exposición tuvimos varios ejemplos de este primer sistema de cosido, pero el más interesante y fácil de apreciar fue la máquina de coser alemana de la marca Frister & Rosemann, con marquetería de nácar, de fin. de 1800 (Aladdin's Cave).







Si observan que su máquina de coser tiene este sistema...ya saben que es de la segunda mitad de 1800.

A finales del siglo XIX y principios del siglo XX se solaparon dos sistemas. La LANZADERA DE BALA o lanzadera vibrante es similar a la de barquillo o recta, pero realiza un movimiento de vaivén lo que supone que la trayectória de la lanzadera sea más suave y permite aumentar la velocidad de las puntadas a 800 por min. Estas máquinas de coser se fabricaron durante los primeros 30 años de 1900.

También tuvimos algunos ejmplos en la exposición.




Máquina de coser con sistema de lanzadera de bala de principios de 1900, cedida para la exposición por la Boutique de la Máquina de Coser SINGER.




Se puede observar como el movimiento de la lanzadera es en curva y no recto como en la máquina anterior.

Otro ejemplo es la máquina Singer cedida por el Rastrillo Portobello y que teníamos ubicada en el "rincón de la modista".






Dentro de la lanzadera se encuentra una bobina o canilla que se enhebra en este mecanismo situado a la derecha de la máquina de coser.




El sistema de GARFIO ROTATIVO supuso un gran adelanto en los sistemas utilizados hasta entonces. El garfio permitía un movimiento continuo rotativo, anulando los golpes y vibraciones característicos de las máquinas con sistema de lanzadera. La utilización del garfio rotativo permite la realización de un doble pespunte recto y se utiliza tanto en modelos industriales como domésticos.

Dentro del garfio rotativo se aloja la caja de bobinas, que a su vez, aloja la canilla. Cada modelo de garfio rotativo precisa de su modelo de canilla dependiendo del uso de la máquina de coser.




Tuvimos en la exposición una máquina de coser Singer para zapatero/tapicero con este sistema de cosido, de principios de 1900, cedida por Muebles La Moderna - Mirabal (a la derecha en la fotografía).

A partir de los años 30 se comenzaron a utilizar las canillas redondas tal y como las conocemos ahora. Se denomina SISTEMA DE BOBINA CENTRAL O MEDIA LUNA y consta de una caja de bobina, que es una pieza cuya función es contener la bobina o canilla y debe su nombre a su forma de media luna.




La máquina de coser Singer que restauramos en el taller en el año 2009, y cuyas fotos de la restauración y sus diferentes pasos publicamos hace un par de semanas (mirar publicaciones anteriores) utiliza este sistema. También fue cedida por su propietaria para la exposición.




Se puede apreciar que bajo la aguja se encuentra la caja de bobinas donde se aloja la canilla.




Más adelante la canilla pasaría a la posición que todos conocemos actualmente. Este es otro modelo que pudimos ver en la exposición y que pertenece al Rastrillo Portobello.







Espero les haya gustado esta información y hayan aprendido algo nuevo sobre las máquinas de coser. Me disculparan posibles errores que haya cometido ya que no soy una experta en el tema.

Para ampliar información pueden recurrir a los siguientes enlaces:

http://maquinasparalaconfeccionindustrial.blogspot.com/2008/05/los-inicios-de-la-máquina-de-coser.html

http://lasmaquinasdecoser.blogspot.com/2011/03/elementos-de-la-maquina-de-coser-i.html

O también visitar la página de la Asociación internacional de coleccionistas de máquinas de coser:

http://www.ismaes.net/

O la página oficial de Singer:

http://www.singerco.com/


Y, para finalizar, esta es mi máquina de coser Singer...un modelo de principios de 1900 con sistema de lanzadera de bala. La tenía en la exposición, y también la he tenido en algunas ferias "en venta".




Pero ahora me ha entrado el gusanillo de aprender a utilizarla...y como tengo algunas alumnas que tienen las suyas en uso, espero que me puedan enseñar. Ya les iré contando mis experiencias!!!




Para abrir boca...esta es la canilla o bobina que se encuentra dentro de la lanzadera de mi máquina y que tengo que aprender a enhebrar. Sabré hacerlo?

Creo que mi principal problema va a ser el manejo del pedal...buff.

Hasta la próxima amigos...y disfruten de un maravilloso domíngo de primavera!!!

sábado, 2 de abril de 2011

DESPEDIDA... Gracias por todo.

Ayer viernes 1 de abril finalizó la Exposición "LA REVOLUCIÓN DE LA COSTURA - Una Puntada en el Tiempo" después de dos semanas intensas y muy satisfactorias, recogiendo los frutos de tanta ilusión y trabajo.
Más de 500 personas se acercaron a visitarla, muchos amigos pero también personas interesadas en nuestros proyectos...todos nos animaron a continuar!!!

Dar las gracias a todos por el interés que han mostrado y por los ánimos que me han dado... ha sido un intenso trabajo de preparación y organización, coordinando todos los detalles e imprevistos, pero finalmente la exposición ha salido adelante con bastante éxito.

Gracias a todos los que me han ayudado en este proyecto...a mi compañera en estas locuras, Sophie Baillon, coordinadora también de todos los eventos que organizamos, y "alma mater" de la mayoría de ellos. Nos complementamos bastante bien!!!

A todos los miembros del Colectivo ALMONEDAS de Tenerífe, especialmente a Manu Porres y a Ray Libetarori, por su implicación en este proyecto...cada vez se dan más cuenta que va en benefício de todos!!!

A todos los particulares que han aportado sus "tesoros" de manera totalmente desinteresada, y especialmente a mis alumnos como Nena, Emilio, Margarita y MªCarmen que se volcaron en prestarme piezas restauradas en las clases o recuerdos de familia para completar la exposición. También a MªdelMar por prestarme su máquina de coser restaurada por el taller y algunos recuerdos de su madre.

Y a los miembros de Cultura del Ayunt. de La Laguna, desde su concejala Julia Dorta y su equipo (Cristina, Zebina,...) hasta el equipo de mantenimiento (Castor, Jóse y sus chicos), recepción (Loles)  y, por supuesto, el equipo de limpieza (las chicas); y no me olvido de nuestra estupenda azafata MªJosé que nos cuidó la sala por las mañanas. Gracias por hacer que mi trabajo fuera más fácil...

Ahora un merecido descanso...las clases y el trabajo en el taller necesitan de mi dedicación por una temporada. Hasta mayo no habrán nuevos proyectos...buff

Y como broche final... un regalo!!!

El la inaguración de la exposición, este era el aspecto del claustro donde estaba ubicada la sala. ¿Recuerdan?



Al fondo pueden ver la entrada a la sala...y frente a ella la fuente rodeada de setos de lavanda. El día del montaje de la exposición los podaron y el aroma de la lavanda nos acompañó mientras trabajábamos...ya era una buena señal!!!

Pero el viernes, cuando llegué al claustro me encontré con este regalo!!!




Un día de sol maravilloso y... los ciruelos (creo) del claustro totalmente florecidos como si fueran "pompones" blancos. Una aunténtica belleza!!!




¿No me digan que no es otra señal?  Los arboles se despedían también de nosotros después de dos semanas de compañía. Estuve un buen rato disfrutando del espectáculo y dando gracias por tener tanta suerte...







Y este mi regalo para todos vosotros... GRACIAS.

sábado, 26 de marzo de 2011

Asociación CREARTE artesanos

YA TENEMOS LOGO!!!

La Asociación de artesanos creativos CREARTE,  a la que estoy muy orgullosa de pertenecer, va caminando poco a poco pero con pasos seguros...en la última reunión mis compañeros eligieron este logotipo diseñado por la artesana Susana Capelli y que va a ser nuestra imagen para futuros eventos y actividades.

Me encanta este logo...como dicen en el blog, quiere dar la imagen de la "piña" que debemos hacer los artesanos. Felicidades!!!




No dejen de visitarnos en nuestro blog, donde estarán al tanto de las ferias en las que participen los miembros de la asociación...en abril hay una feria de joyeria que promete!!!

Y ánimo a todos los que estan haciendo que este proyecto salga adelante...se que es un duro trabajo. Todo lo que pueda aportar con mi "pequeño granito de arena" saben que cuentan conmigo.

Felicidades!!!

VIDEO EXPOSICIÓN

Hola a todos:

Ya estamos en el ecuador de la exposición "LA REVOLUCIÓN DE LA COSTURA - Una Puntada en el Tiempo"...para los que aún no han venido a verla no deben perdersela...les traera recuerdos entrañables!!!

Para "abrir boca" pueden ver el video que nos hicieron el dia de la inaguración:

http://www.acdigital.es/noticia/2011-03-21/el-antiguo-convento-de-santo-domingo-acoge-una-exposicion-sobre-la-historia-de-la

Recordarles que se puede visitar de lunes a viernes, de 10 a 14h. y de 17 a  20h. en el claustro de la Iglesia de Santo Domíngo en La Laguna.

Y pueden aprovechar para darse un paseo por la ciudad de La Laguna, que esta realmente bonita con la primavera recién estrenada!!!

miércoles, 23 de marzo de 2011

Exposición LA REVOLUCIÓN DE LA COSTURA.

Que bien lo pasamos el día de la Inaguración de la Exposición "LA REVOLUCIÓN DE LA COSTURA - Una Puntada en el Tiempo", a pesar del frio lagunero!!!




El Claustro del antiguo convento de Santo Domíngo es un lugar con encanto, un marco ideal para nuestra exposición.





Los miembros del Colectivo ALMONEDAS de Tenerífe estamos muy orgullosos de esta exposición organizada con mucho trabajo, pero también con mucha ilusión y cariño!!!




No dejen de visitarla...Podrán conocer la historia de la máquina de coser y disfrutar de piezas singulares desde finales de 1800 y de diferentes procedencias.

Y también recorrer una muestra de útiles de costura con piezas nostálgicas y evocadoras...que a muchos traeran gratos recuerdos!!!




No se pierdan el "rincón de la modista" donde hemos recreado un espacio donde las modistas realizaban su trabajo con su biombo, su mesa de trabajo, su tabla de planchar,...





Tienen hasta final de mes para visitarla... realmente merece la pena, y no porque la hayamos organizado nosotros!!!!

Y si quieren conocerme personalmente, vengan a visitarla de 13 a 14 h. todos los dias...estaré encantanda de atenderles y explicarles todos los detalles interesantes de la exposición!!!

Nos vemos en la expo.!!!

sábado, 19 de marzo de 2011

ENTREVISTA

Boletín BPP  Boutique del Papel Pintado

Estimado/a Carmen:
En este boletín les resumimos la entrevista con Carmen M. Jiménez y les presentamos algunas de nuestras novedades.

Hablamos con Carmen M. Jiménez

Carmen M. Jiménez Álvarez es Licenciada en Bellas Artes, artesana y restauradora de muebles con más de 10 años de experiencia, en la calle Quintín Benito de La Laguna (Santa Cruz de Tenerife) tiene su taller donde restaura y enseña a restaurar.
Restauradora_Carmen.jpgEl pasado 21 de febrero tras exponer en Almoneda y a la vuelta de su viaje por Bruselas pudimos hablar con ella y acercarnos más a su trabajo:
1.- ¿En que consiste la restauración de muebles?
  Básicamente la restauración de muebles consiste en dar nueva vida y utilidad a un mueble deteriorado. Antes de comenzar con la restauración de un mueble hay que estudiar el deterioro que sufre, conservar el máximo del original y utilizar materiales que se puedan quitar con facilidad. La restauración de hoy puede ponerse en duda en el futuro, por lo que el criterio principal es siempre la "reversibilidad".
La profesión de Restaurador de Muebles engloba varias disciplinas no sólo prácticas (carpinteria, barnizado, conocimiento de materiales,...) sino también teóricas (Hª del Arte y del Mueble). El trabajo de un buen profesional aumentará siempre el valor de la pieza restaurada.

2.- Cualquiera puede restaurar un mueble?
Asesorados por un profesional, cualquiera puede restaurar un mueble; siempre valorando sus capacidades y evitando trabajos donde se carezcan de conocimientos ya que podrían provocar daños mayores e irreparables. En piezas de valor es mejor acudir a un profesional.
Pero en piezas que no tengan un valor importante es una experiencia maravillosa el ver como un "trasto viejo" vuelve a la vida con mimo y dedicación, y una gran satisfacción ver el trabajo finalizado por nuestras manos.

3.- Restaurar muebles "engancha"...
Sin duda... en nuestro taller impartimos Clases de Restauración y Reciclaje de Muebles a todos aquellos aficionados que quieren recuperar sus muebles, ya sean recuerdos de familia o comprados en mercadillos, y algunos de mis alumnos llevan años conmigo y no quieren dejarlo debido a lo satisfactorio que resulta la experiencia. Además de obtener conocimientos en restauración, personalizan sus muebles renovando su belleza y utilidad.

4.- El papel pintado es un buen acabado para interiores...
Normalmente el papel pintado lo utilizamos para forrar interiores, ya sean gavetas o armarios... quedan muy bien y dan un aspecto de limpios y coquetos. También los hemos utilizado para forrar fondos de librerias y vitrinas, renovando y actualizando totalmente el aspecto de esos muebles.
En exteriores los hemos utilizado para forrar cajas... aunque es una idea muy buena utilizarlos para decorar frentes de gavetas, puertas de armarios o, incluso, muebles completos. Tenemos que probar algunas ideas en el taller...

5.- ¿Que haces con un mueble de poco valor? Lo reciclas...
Con muebles que no tienen ningún valor lo divertido es experimentar con ellos y reciclarlos cambiando su uso y su decoración... Hay que abandonar la idea de que los muebles viejos van a la basura y adherirnos a la filosofía de que "reciclar es verde". 
Nuestro taller es miembro de la asociación internacional "Antiques Are Green"  para el fomento de la conservación, restauración y reciclaje de las antigüedades como manera de conservar nuestro medio ambiente. Para todos los interesados pueden consultar su web en www.antiquearegreen.com.
Espero les haya gustado ésta entrevista y les invito a animarse a restaurar y reciclar sus muebles... pueden visitar nuestro blog donde podrán ver nuestros trabajos en el taller y los de nuestros alumnos en las clases: http://larestauradoradelalaguna.blogspot.com./ y también estamos en facebook.
Tarjeta.jpg
Ir a la parte superior

Boutique del Papel Pintado en Facebook

Logo_super_y_facebook.jpgEn respuesta a las peticiones de nuestros clientes, hemos creado un perfil en Facebook en el que publicamos las novedades y nuevos productos que sacamos a la venta, también pueden hacernos sus consultas y opinar sobre las colecciones que vamos editando.
¡¡ Únete al grupo !!...

Esta entrevista me la realizaron para el boletín del mes de marzo de BPP (Boutique del Papel Pintado) con los que colaboro. Tienen ideas muy interesantes relacionadas con el papel pintado y su uso y aplicación para muebles. No dejen de visitar su página web... tienen servicio de envio de pedidos!!!

miércoles, 16 de marzo de 2011

MÁQUINA DE COSER RESTAURADA

Y este es el resultado del trabajo restauración de la máquina de coser...siento el retraso en la publicación, a veces "uno propone y Dios dispone".



Al tablero nuevo se aplicó un tinte lo más similar al color original, y todas las piezas de madera se barnizaron con goma laca aplicada a muñeca.




La pata de hierro se limpió de óxido y se pintó de negro, similar al original. Se doraron los detalles de las letras frontales y laterales.






Detalles de las reparaciones realizadas en el mueble  y del acabado final.

Espero les haya gustado el trabajo realizado... próximamente más!!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...